料金

お客様のニーズに合ったパッケージをお選びください。

私たちのパッケージは、主に2つの特徴に基づいています:

  • クローン数:あなたのサイトの翻訳バージョンをいくつ作成したいか。
  • 翻訳クレジット数:翻訳するテキストの翻訳クレジット数。

クローンの数も翻訳クレジットの数も、アドオンによって各パッケージで拡張することができるので、パッケージに合わなくなっても無理にアップグレードする必要はありません。

  • ウェブサイト
  • 電子商取引
  • DMO

支払い方法

48ユーロ節約

スターター

毎月

このパッケージは、1つまたは2つの追加言語に拡張したい中小企業のウェブサイトに適しています。

  • クローン1個付属

    1クローンは1言語の追加となります。1言語以上をご希望の場合は、より大きなパッケージを選択するか、このパッケージ内にクローンを追加してください。

  • 1クローンの追加費用は月額20ユーロ

    つまり、クローンが1つ増えるということは、言語が1つ増えるということです。このパッケージと追加クローン1つで、料金は€24 + €20 = €44/mとなります。

  • 200.000 単発翻訳クレジット

  • 小規模ウェブサイト

    最大50ページで、年に数ページしか更新または追加しないウェブサイト。

  • 追加翻訳クレジット10万クレジットにつき50ユーロ
  • いいえ eコマースとDMO
  • 100ユーロの設置サポート(オプション)

    原則として、誰でもClonable 。特に、ウェブサイト・ビルダーからの助けがあれば。しかし、絶対に手間をかけたくないですか?それなら、インストールのヘルプを選択してください。私たちが一緒にクローンウェブサイトをインストールします。

  • 限定的なメールサポート
108ユーロ節約

ビジネス

毎月

このパッケージは、多言語展開を希望する中小規模のウェブサイトに適しています。

  • 3クローンを含む

    1クローンは1言語追加です。3言語以上をご希望の場合は、より大きなパッケージを選択するか、このパッケージ内にクローンを追加してください。

  • 1クローンの追加費用は月額20ユーロ

    つまり、クローンが1つ増えるということは、言語が1つ増えるということです。このパッケージと追加クローン1つで、料金は€54 + €20 = €74 p/mとなります。

  • 1.000.000 単発翻訳クレジット

  • 中規模ウェブサイト向け

    1つの言語で500ページあるウェブサイトが年間数十ページを修正または追加する場合、または3つの言語で約100ページあるウェブサイトが年間数十ページを修正または追加する場合。

  • 追加翻訳クレジット10万クレジットにつき25ユーロ
  • いいえ eコマースとDMO
  • 250ユーロの設置サポート(オプション)

    原則として、誰でもClonable 。特に、ウェブサイト・ビルダーからの助けがあれば。しかし、絶対に手間をかけたくないですか?それなら、インストールのヘルプを選択してください。私たちが一緒にクローンウェブサイトをインストールします。

  • 電子メールによるサポート
180ユーロ節約

プロ

毎月

このパッケージは、多言語展開を目指す大規模なウェブサイトに適しています。

  • 5クローンを含む

    1クローンは1言語追加です。5言語以上をご希望の場合は、より大きなパッケージを選択するか、このパッケージ内にクローンを追加してください。

  • 1クローンの追加費用は月額20ユーロ

    つまり、クローンが1つ増えるということは、言語が1つ増えるということです。このパッケージと追加クローン1つで、90ユーロ + 20ユーロ = 110ユーロ/月となります。

  • 2.000.000 単発翻訳クレジット

  • 大規模ウェブサイトの場合

    1言語で1,000ページあり、年間数十ページを修正または追加するウェブサイトや、5言語で約150ページあり、年間数十ページを修正または追加するウェブサイト。

  • 追加翻訳クレジット10万クレジットにつき20ユーロ
  • いいえ eコマースとDMO
  • 250ユーロの設置サポート(オプション)

    原則として、誰でもClonable 。特に、ウェブサイト・ビルダーからの助けがあれば。しかし、絶対に手間をかけたくないですか?それなら、インストールのヘルプを選択してください。私たちが一緒にクローンウェブサイトをインストールします。

  • 優先Eメールサポート
480ユーロ節約

エキスパート

毎月

多言語で多くの変更可能なコンテンツを持つ大規模なウェブサイト向け。

  • 5クローンを含む

    1クローンは1言語追加です。5言語以上をご希望の場合は、より大きなパッケージを選択するか、このパッケージ内にクローンを追加してください。

  • 1クローンの追加費用は月額20ユーロ

    つまり、クローンが1つ増えるということは、言語が1つ増えるということです。このパッケージと追加クローン1つで、料金は€239 + €20 = €259/月となります。

  • 10.000.000 単発翻訳クレジット

  • 5.000.000 追加翻訳クレジット

  • 大規模ウェブサイトの場合

    1言語で1,000ページあり、年間数十ページを修正または追加するウェブサイトや、5言語で約150ページあり、年間数十ページを修正または追加するウェブサイト。

  • 追加翻訳クレジット10万クレジットにつき10ユーロ
  • いいえ eコマースとDMO
  • 250ユーロの設置サポート(オプション)

    原則として、誰でもClonable 。特に、ウェブサイト・ビルダーからの助けがあれば。しかし、絶対に手間をかけたくないですか?それなら、インストールのヘルプを選択してください。私たちが一緒にクローンウェブサイトをインストールします。

  • 電話サポート
252ユーロ節約

電子商取引Small

毎月

このパッケージは小規模なウェブショップに適しています。テキストをほとんど変更しないウェブショップ。例えばWooCommerceにとても適しています。MagentoやLightspeedには適していません。

  • クローン1個付属

    1クローンは1言語の追加となります。1言語以上をご希望の場合は、このパッケージ内にクローンを追加してください。

  • 1クローンの追加費用は月額50ユーロ

    つまり、クローンが1つ増えるということは、言語が1つ増えるということです。このパッケージと追加クローン1つで、料金は次のようになります:€120 + €50 = €170 p/m

  • 1.000.000 単発翻訳クレジット

  • 小規模ウェブショップ

    数百から1,000の商品を扱うウェブショップで、年間100回までの商品またはページの変更が可能です。

  • 追加翻訳クレジット10万クレジットにつき25ユーロ
  • eコマースのサポート
  • 250ユーロの設置サポート(オプション)

    原則として、誰でもClonable 。特に、ウェブサイト・ビルダーからの助けがあれば。しかし、絶対に手間をかけたくないですか?それなら、インストールのヘルプを選択してください。私たちが一緒にクローンウェブサイトをインストールします。

  • 電子メールによるサポート
732ユーロ節約

電子商取引Medium

毎月

このパッケージは約5,000商品までの中規模ウェブショップに適しています。

  • クローン1個付属

    1クローンは1言語の追加となります。1言語以上をご希望の場合は、このパッケージ内にクローンを追加してください。

  • 1クローンの追加費用は月額150ユーロ

    つまり、クローンが1つ増えるということは、言語が1つ増えるということです。このパッケージと追加クローン1つで、360ユーロ + 150ユーロ = 510ユーロ/月となります。

  • 5.000.000 単発翻訳クレジット

  • 1.000.000 追加翻訳クレジット

  • オンラインショップの場合

    大規模なウェブショップや、毎年100-1000の商品やページの変更を行うウェブショップ。

  • 追加翻訳クレジット10万クレジットにつき10ユーロ
  • eコマースのサポート
  • 950ユーロの設置サポート(オプション)

    原則として、誰でもClonable 。特に、ウェブサイト・ビルダーからの助けがあれば。しかし、絶対に手間をかけたくないですか?それなら、インストールのヘルプを選択してください。私たちが一緒にクローンウェブサイトをインストールします。

  • 優先Eメールサポート
1200ユーロ節約

電子商取引Large

毎月

このパッケージは大規模なウェブショップや特別なサポートを必要とするウェブショップに適しています。

  • クローン1個付属

    1クローンは1言語の追加となります。1言語以上をご希望の場合は、このパッケージ内にクローンを追加してください。

  • 1クローンの追加費用は月額250ユーロ

    つまり、クローンが1つ増えるということは、言語が1つ増えるということです。このパッケージと追加クローン1つで、価格は: €599 + €250 = €849 p/m

  • 50.000.000 単発翻訳クレジット

  • 10.000.000 追加翻訳クレジット

  • 大規模ウェブショップ向け

    5,000以上の商品を扱う大規模なウェブショップでは、年間何千もの商品やページが変更されます。

  • 追加翻訳クレジット10万クレジットにつき5ユーロ
  • eコマースのサポート
  • 950ユーロの設置サポート(オプション)

    原則として、誰でもClonable 。特に、ウェブサイト・ビルダーからの助けがあれば。しかし、絶対に手間をかけたくないですか?それなら、インストールのヘルプを選択してください。私たちが一緒にクローンウェブサイトをインストールします。

  • Eメールと電話による優先サポート

料金に関するよくある質問

必要な翻訳単位数を知るには?

Clonable 内で、あなたが持っている翻訳の量は翻訳クレジットで表されます。翻訳クレジットについてもっと知りたければ、翻訳クレジットについてのナレッジベースの記事を読んでください。
あなたのウェブサイトやウェブショップがどのパッケージに入るかは、下の表で確認できます:

非ECパッケージ(例:B2Bサイト)
パッケージ翻訳クレジット数ページ数
スターター200.000± 50~75ページ
ビジネス1.000.000500~1,000ページ
プロ2.000.0001000~3000ページ
エキスパート10.000.0005000~15000ページ
Eコマース・パッケージ(例:Magento)
Woocommerce1.000.000500 - 1000 製品
Large5.000.000最大5000製品
おまけLarge50.000.000最大75,000製品
 

どのパッケージが必要かわからない場合は、お問い合わせください。お客様のウェブサイトの翻訳クレジット数を計算し、適切なパッケージをご提案いたします。

インストレーション・アシスタンスとは何ですか?

インストールヘルプClonable Clonable を最大限に活用できるように、ウェブサイトやウェブショップを適切にセットアップするお手伝いをします。これには、クローンのDNS設定を含むデフォルト設定のチェックや、以下のような一般的な問題の解決も含まれます:

  • 言語スイッチャーが正しく設定されていることを確認する。
  • 電話番号とEメールアドレスを更新する。
  • 例えばロゴのようなものだ。
  • 製品のブランド名が良好な状態で維持されるようにすること。

Clonable は、すべてが正しくセットアップされていることを確認し、新しい言語でライブを開始できるようにします。

どのような場合に設置のサポートが必要ですか?

Clonable 多くの場合、設置のサポートを推奨している

  • 会社や組織で、技術的な知識(html、css、サーバー設定など)をほとんど持っていない場合。
  • Eコマースサイトをお持ちの場合。その場合、より多くの設定を行う必要があります。
  • できるだけ良い設定で素早く本番を迎えたい場合。本番前の時間を節約します。

その対価は?

自動翻訳

Clonable 、すべてのコンテンツが自動的に翻訳されます。もう新しいページを追加する手間がありません。Clonable は自動的にページを認識し、即座に翻訳します。

クローンエディタ

翻訳がお気に召しませんか?別の類義語を使いたいですか?私たちのエディタは、簡単にあなたの翻訳を編集することができます.

ユーザー数無制限

一人でもチーム全員でも、Clonable のチーム機能を使えば、他の人に簡単にクローンアクセスを与えることができます。完全無料。

URL翻訳

もちろん、海外のウェブサイトは翻訳されたURLなしでは完成しません。Clonable 、自分で翻訳を追加することも、自動生成させることもできます。

無料SSL証明書

お客様のウェブサイトを適切に保護するために、Clonable は自動的にお客様のサイトに無料の Let's Encrypt 証明書を要求します。クローンへの接続は自動的に保護されます。

XMLフィードの翻訳

ウェブショップをお持ちの方は、海外のプラットフォームで商品を提供したいと思うかもしれません。Clonable を使えば、商品フィードを簡単に翻訳することもできます。

代替ルール

別の同義語を使用したい場合は、翻訳ルールを使用して、すべてのクローン上で一度に簡単に別の翻訳に置き換えることができます。

検索と置換

別のアカウントでクローンからアナリティクスを収集したい場合や、別のAPIキーを使用する必要がある場合があります。検索と置換のルールを使えば、すべてを置き換えることができます。

ダイナミック・コンテンツ

最近のウェブサイトでは、ウェブページを使用中にコンテンツを読み込むことがよくあります。Clonable では、どのコンテンツを翻訳するかも簡単に設定できます。


カスタマイズ・ソリューション?

非常に大規模なウェブサイトやウェブショップをお持ちですか?あなたのウェブサイトには、Clonable で直接動作しない様々なサードパーティの統合が含まれていますか?または、複数の小規模なウェブサイトをお持ちですか?そのような場合は、オーダーメイドのご提案をさせていただきますので、お気軽にお問い合わせください。

カスタムソリューションイメージ